Les trois amis se rassemblent, heureux d'avoir triomphé. Ils fêtent leur victoire sur les toits de la ville.
- Comment allons-nous faire pour rentrer à Despford ? se lamente Réon en croquant une noisette que lui tend Emily.
Cette dernière lui sourit.
- J’ai peut-être une idée...
- Dis-nous tout, l'interroge Tim, pressé d'en savoir davantage.
- Je vous propose d'aller voir mon grand-père, propose Emily. Il est un peu magicien, à ses heures perdues. Il aura peut-être une idée pour vous éviter de faire la route en sens inverse et de vous retrouver devant les portes fermées, à l'extérieur de Despford.
Les trois amis se mettent d'accord et partent sans plus attendre chez le grand-père d'Emily, qui habite à quelques minutes de l'endroit où ils se trouvent.
Emily s'arrête devant une petite maison verte avec un toit en bois. Elle toque deux fois.
- Papi Joe, c'est moi ! crie-t-elle.
Personne ne répond. Emily prend donc les choses en main. Elle pousse la porte et fait signe à ses amis de la suivre. Un vieil homme est dos à eux, et semble cuisiner quelque chose dans une grosse marmite.
- Papi !! reprend Emily.
L'homme sursaute, découvrant enfin leur présence.
- Oh, Emi, je ne t'avais pas entendue entrer.
- Voici mes amis, Tim et Réon, explique Emily.
- Bonjour monsieur, le salue Tim avec un sourire. Emily nous a emmenés ici dans l'espoir que vous puissiez nous aider.
Le vieil homme caresse sa barbichette blanche.
- Que puis-je faire pour vous, mes enfants ?
Une demi-heure plus tard, Tim a expliqué leur problème à Papi Joe et celui-ci sait parfaitement quoi faire. Il va leur préparer une potion qui va les faire disparaître.
- Dis Tim, le vieil homme veut nous faire disparaître ? chuchote Réon à l'oreille de son ami.
- Il a promis que nous réapparaîtront aussi, ne t'inquiète pas, répond Tim.
Cependant, il n'est pas plus rassuré que son compagnon.
La potion est enfin prête.
- Buvez-la d'un trait, conseille Emily. Le goût ne sera pas très bon...
- C'est donc ici que nous nous séparons, conclut Tim.
- Oh, nous nous reverrons, le rassure Emily en lui faisant un clin d'œil.
Tim et Réon boivent leur potion.
- C'est dég... commence à râler Réon.
Il n'a pas le temps de finir sa phrase, que tous les deux ont déjà disparu.
- Et voilà, ils sont partis, constate Emily.
Son grand-père la prend dans ses bras.
- Et quelque chose me dit qu'ils sont déjà arrivés... chuchote-t-il.